Pa pretpostavio sam da ćeš biti suviše zauzeta kuvajući da bi aranžirala centralni deo.
No, já, uh, říkal jsem si, že budeš příliš zaměstnána vařením na to, abys připravila střed stolu.
Znači da mi nešto govori da ti ne veruješ da ćeš biti pozvana na sledeću proslavu Dana Zahvalnosti kod Prattovih..
Že mi něco říká, že opravdu nevěříš, že budeš pozvána na další Prattovo Díkuvzdání.
Ako nabiješ nos u ekonomske računice, normalno je da ćeš biti sumoran.
Když nosíš nos nahoru jako důstojník, nediv se své sklíčenosti.
A ko kaže da ćeš biti bolji muž samo zato što dolaziš iz privilegovanije familije ili sa boljom genetskom linijom?
A kdo říká, že bude dobrý manžel? Jenom proto, že má líp situovanou rodinu? Nebo lepší genetické předpoklady?
Pa, 1991. sam napisao izveštaj teoretisao da ćeš biti smaknut od nekog drugog, nekog čija politika nije skrenula ka centralizmu, kao što je tvoja.
V 91. roce jsem napsal zprávu, ve které jsem uvažoval, že budete svržen někým jiným. Někým, kdo své úmysly nikdy plně neukázal, na rozdíl od vás.
"I znam da ćeš biti dobro".
A vím, že budete v pořádku.
Mnogo si drukčija... nego što sam mislio da ćeš biti.
Mnohem víc jiná, než jsem si myslel.
Upozorio sam je da ćeš biti bezobrazan.
Varoval jsem ji, že budeš hulvátský.
Što znači da ćeš biti s nama još nekoliko godina.
Takže u nás ještě pár let zůstanete.
Nisam mislio da ćeš biti ovde.
Nevěděl jsem, jestli tu vážně budeš.
Podajem se tebi jer znam da ćeš biti verna ljubavi našoj.
Odevzdávám se ti, protože vím, že budeš věrný naší lásce.
Sve će biti u redu, da ćeš biti u redu.
Bude to v pořádku. Ty budeš v pořádku.
Ako dođeš kod nas, obećavam da ćeš biti stvarno cenjen.
Slibuji, že jestli k nám půjdeš, tak tě opravdu oceníme.
Siguran sam da ćeš biti veoma srećan.
Jsem si jistá, že budeš šťastný.
Predpostavljam da ćeš biti otsutna celu noć jer si zakazala na nekom... nekom... mestu gde će to uraditi?
Zřejmě tu nebudeš spát, protože jsi objednána někam... kde ti to provedou?
Mislim da ćeš biti jako impresioniran poslom koji sam obavio.
Myslím, že byste byl ohromen veškerou prací, kterou jsem udělal.
Znaš, rizikuješ sve s nadom da si posebna, da ćeš biti spasena... sa nekom posebnom ljubavlju koju vampiri imaju prema tebi.
Víš, riskuješ všechno v naději, že jsi výjimečná a že budeš zachráněna jakousi jedinečnou upíří láskou.
Ono što sam rekla malopre, da ćeš biti moj...
Když jsem řekla, že patříš mně...
Reci mi da ćeš biti u redu.
Řekni mi, že budeš v pohodě.
Znaš da ćeš biti gospođa. Crni Čekić.
Ty samozřejmě budeš paní Černá mlátičková.
Kada radiš sa životinja, vezan si da ćeš biti ugrižen.
Když pracujete se zvířaty, časem vás pokousají.
P.S., znam da ćeš biti u baru, piti pivo i gledati fudbal.
Navíc vím, že budeš ve sportovním baru pít pivo a sledovat fotbal.
Iskreno, samo sam iznenađena da naglas priznaješ da ćeš biti otac.
Popravdě mě překvapuje, že jsi nahlas přiznal, že budeš táta.
Obećavaš li da ćeš biti na mojoj strani kada nađem takvog?
Až někoho takového najdu, slibujete, že budete na mé straně?
Hej, rekla si da ćeš biti kod kuće do 4:00.
Říkalas, že budeš doma do čtyř.
Mislio sam da ćeš biti gladna.
Myslel jsem, že budeš mít hlad.
Nadao sam se da ćeš biti komplikovan.
Doufal jsem, že to s tebou nebude snadné.
Konačno si upoznao Učitelja, mislila sam da ćeš biti srećan.
Konečně jsi viděl mistra, myslela jsem, že budeš rád.
Zato što je Kuran prilično jasan kada kaže da ćeš biti, "nova tvorevina u raju", i da ćeš biti "ponovo napravljen u obliku koji ti je nepoznat", što mi deluje kao daleko privlačniji izgled od device.
Protože Korán mluví úplně jasně, když říká, že v ráji budete "novým stvořením", že budete "obnoveni v podobě, kterou neznáte, " což je pro mě mnohem přitažlivější vyhlídka, než panna.
Od mene evo zavet moj s tobom da ćeš biti otac mnogim narodima.
Jáť jsem, aj, smlouva má s tebou, a budeš otcem národů mnohých.
0.25224590301514s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, já, uh, říkal jsem si, že budeš příliš zaměstnána vařením na to, abys připravila střed stolu. 